Готові діалоги з української мови. Зразки та приклади.

Діалог в книжному магазині.

-Добрий день!
-Добрий день!
-Чим я можу вам допомогти?
-Я хочу придбати у вас книгу, щось із фантастики.
-А детальніше?
-Ну, щось про перевертнів, вампірів і тому подібне.
-Гаразд. Я вас зрозумів. Можу вам порекомендувати книгу про графа Дракулу «Таємниці старого міста».
-А щось інше є?
-Так. Як ви ставитесь до творів Миколи Васильовича Гоголя?
-О, я дуже полюбляю його твори.
-Я можу вам порекомендувати збірку його творів під назвою «Вечори на хуторі близь Диканьки»
-О, дякую. Думаю це

те що я хотіла.
-Так, звісно. Дуже вдалий вибір. З вас 23 гривні.
-Ось візьміть. Здачі не потрібно.
-Дякую. Заходьте ще!
-Гаразд. До побачення!
-До побачення!

Розмова двох подруг.

-Привіт, Катерино!
-Привіт, Наташо!
-Як поживаєш?
-Добре. А як ти?
-Все гаразд.
-Ти ще зустрічаєшся з Сергієм?
-Ні.
-А чому? Ви були дуже гарною парою.
-Тому що, ми з ним уже одружені.
-О, згадую твої жарти. Ти зовсім не змінилась.
-Та не вигадуй. А ти вже одружена, чи все принца чекаєш?
-Одружена. Вже і дитину маю. Донечку, ось вже скоро їй рік виповниться.
-О, вітаю!
-Дякую. А ви ще не думаєте про

дитину?
-Ні. Сергій хоче, але в мене на першому місті кар’єра.
-В тебе завжди так було. Я ж говорю, що ти зовсім не змінилась.
-Можливо. Зі сторони видніше. Ну гаразд буду бігти, ще справ багато. Можливо пізніше зустрінемося?
-О, це гарна ідея. В тебе є мій номер телефону?
-Так. Ти ж його не змінювала останнім часом?
-Ні. Номер у мене той самий.
-Гаразд. Я тобі пізніше зателефоную. Бувай!
-Бувай!

Сніданок мами з сином.

-Доброго ранку, синку!
-Доброго ранку, мамо!
-Що тобі приготувати на сніданок?
-Яєчню з беконом і склянку молока.
-Молоко вже закінчилося. Є гранатовий сік і чай.
-Ну тоді я буду сік. А тато буде снідати?
-Він вже поснідав і пішов на роботу. Ось твоя яєчня. Тобі бутерброди зробити з собою?
-Ні, дякую. Я сьогодні прийду раніше.
-Гаразд. Приємного апетиту.
-Дякую. Тобі також.
-Дякую, синку.

Розмова двох подруг про одяг.

-Привіт!
-Привіт!
-Як справи?
-Все гаразд. А в тебе?
-Добре. Сьогодні в магазині бачила сукню.
-О, цікаво, давай детальніше.
-Вона рожевого кольору і замість пояса на ній рожева стрічка. Дуже гарна. Але…
-Що але?
-Та не знаю як в чоловіка гроші попросити.
-А вона що дорого коштує?
-Та ні. Просто минулої неділі я собі вже одну сукню придбала і йому сказала, що більше не буду купувати сукні в цьому місяці.
-То попроси на щось інше, а потім скажеш що вже хтось купив і ти вирішила купити цю сукню.
-Гарна ідея. Можливо завтра вдвох походимо по магазинах.
-Я не проти. Зателефонуєш завтра.
-Гаразд. Дозавтра.
-Дозавтра.


1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
(94 votes, average: 3,95 out of 5)


Готові діалоги з української мови. Зразки та приклади.